Lekcja o zdrowym żywieniu
Klasa 4b na godzinie wychowawczej gościła grupę studentów Uniwersytetu Technologiczno-Przyrodniczego z Bydgoszczy, którzy przygotowali bardzo ciekawe zajęcia na temat "Zasad prawidłowego żywienia dzieci i młodzieży w wieku szkolnym". Po krótkim wykładzie - na uczniów czekały różnorodne gry i zabawy tematyczne przygotowane przez studentów.
Reszta zdjęć w galerii
Agnieszka Łysiak
Światowy Dzień Muffinka
To nietypowe, choć smakowite święto, w tym roku wypadło w sobotę – 30 marca. Z lekkim opóźnieniem, ale z korzyścią dla fanów słodkich babeczek, Samorząd Uczniowski zaprasza do włączenia się w akcję „Szkoła ze smakiem”.
W piątek, 5 kwietnia, na korytarzu przy stołówce pojawi się stoisko z muffinkami. Będzie je można kupić (za drobną opłatą – 2 lub 3 zł) na przerwach o 10.15 oraz 13.05 i 14.05. Jeśli chcielibyście wesprzeć Samorząd, możecie też przynieść babeczki (w piątek od 8.40 do sali 205). Zebrane w ten sposób pieniądze będą wykorzystane na upominki dla Was w konkursach, które Samorządowcy planują jeszcze do końca roku szkolnego.
Co ciekawe, muffinki pochodzą z Anglii – powstały na przełomie X i XI wieku i początkowo stanowiły przekąski dla najbiedniejszych. Dopiero z czasem zyskały uznanie wśród arystokracji, a dziś kochają je (prawie) wszyscy.
Zapraszamy!
Samorząd Uczniowski
(odpowiedzialni za akcję: Róża i Wiktor)
TEATR MALUCHA i PRZYRODA NA WAGĘ ZŁOTA
W środę, 27 marca 2019 r. TEATR MALUCHA wziął udział w konkursie na Małą Formę Sceniczną pod hasłem „PRZYRODA NA WAGĘ ZŁOTA”. Imprezę zorganizowało Biuro Zarządzania Gospodarką Odpadami Komunalnymi Urzędu Miasta Bydgoszczy we współpracy z Pałacem Młodzieży. Na scenie w Sali Koncertowej COPERNICANUM wystąpiło blisko 650 dzieci i młodzieży z 42 placówek oświatowych.
Nasi aktorzy z kl. 1b i 1c przygotowali przedstawienie pt. "Dawno temu w Plastikowym Królestwie...".
Miło nam poinformować, że TEATR MALUCHA znalazł się w gronie laureatów w kategorii klas I -III SP.
Gratulujemy małym aktorom!
Halina Papke, Małgorzata Trojanowska
Podsumowanie IV edycji Potyczek Matematyczno-Językowych
19 marca 2019 roku odbył się Powiatowy Konkurs "Potyczki Matematyczno - Językowe". Do walki stanęły wytypowane przez swoją szkołę 3-osobowe drużyny. Każdy uczeń odpowiedzialny był za jedną kategorię: język polski, język angielski i matematykę. Zadaniem uczestników było wspólne rozwiązanie testu z każdej kategorii. Po kolejnym bloku konkursowym zawodnicy poznawali wyniki, dzięki czemu mogli zmotywować się do dalszej rywalizacji. A walka była zacięta…
Oto wyniki zmagań konkursowych:
I miejsce – Szkoła Podstawowa nr 17 z Oddziałami Gimnazjalnymi
II miejsce – Gimnazjum nr 17
III miejsce – Szkoła Podstawowa nr 31z Oddziałami Sportowymi i Mistrzostwa Sportowego ( zespół w składzie: Natalia Czajkowska z kl. 3ag, Martyna Szyperska i Roksana Welchowska z kl. 3bg).
Konkurs poprowadziła Natasha Malicka z kl.3bg, a oczekiwanie na wyniki jury uświetniły swoim występem wokalnym: Agnieszka Kubalewska i Wiktoria Sas z tej samej klasy. Serdecznie gratuluję wszystkim uczestnikom, zarówno tym z podium, jak i tym, którym nie udało się go osiągnąć tym razem oraz życzę dalszych sukcesów!
autor: Roksana Welchowska kl.3bg
Napisała piękny list do taty…
W czwartek, 28 marca, został rozstrzygnięty VII Ogólnopolski konkurs literacki „17 gram miłości”. Tegoroczną edycję organizatorzy poświęcili tacie.
Konkurs jest ciekawą propozycją dla uczniów, ponieważ jego głównym celem jest rozbudzenie twórczości literackiej oraz stworzenie możliwości odniesienia sukcesu dzieciom i młodzieży z dysleksją.
Zadaniem uczestników było napisanie pracy literackiej – listu, wiersza, bajki – dedykowanej tacie. Jury przyznało nagrody w dwóch kategoriach wiekowych: szkoła podstawowa oraz klasy gimnazjum i ponadgimnazjalne.
Uczennica klasy 6d – Karolina Ojewska napisała niezwykle wzruszający list do taty. Swoją pracą wywalczyła 2. miejsce.
Wielkie gratulacje!
Katarzyna Jarzembowska
Mistrzowie wiedzy i kreatywności
W piątek, 29 marca, rozstrzygnęliśmy Międzyszkolny konkurs wiedzy i kreatywności „Łowcy supergłów, czyli... co ma jabłko do Newtona?” współorganizowany przez Wojewódzką Bibliotekę Pedagogiczną.
To pierwsza edycja naukowo-artystycznych zmagań, która miała na celu zachęcenie uczniów klas 4-8, by samodzielnie docierali do źródeł informacji, poznawali sylwetki wybitnych naukowców wszech czasów, a także twórczo przedstawili ich życie i dokonania. Uczestnicy mogli wybrać ciekawą dla nich formę wyrazu – komiks, lapbooka, film (animowany lub fabularyzowany). Podczas oceny pod uwagę brane były: merytoryka, estetyka prac, oryginalność ujęcia tematu i kreatywność.
Podczas uroczystego podsumowania gościliśmy 11 laureatów wraz z opiekunami. Swoją obecnością zaszczycili nas: pani Ewa Pronobis-Sosnowska, dyrektor Wojewódzkiej Biblioteki Pedagogicznej, pani Aleksandra Codrow – wicedyrektor Szkoły Podstawowej nr 31 oraz pracownicy biblioteki.
Wszyscy świetnie się bawili, śledząc nieznane fakty z życia wielkich odkrywców. A oto lista laureatów 1. edycji „Łowców supergłów…”:
1. miejsce:
- Marta Kołodziej i Oliwia Karpińska (SP 18 Bydgoszcz) – film o Pitagorasie
- Tomasz Baliński (SP Osielsko) – film o Marianie Rejewskim
2. miejsce:
- Julia Pasternakiewicz, Weronika Grzybowska i Julia Walentowska (SP 18) – lapbook o Koperniku
- Wiktoria Glińska i Alicja Wnęk (SP 56) – komiks o Albercie Einsteinie
- Aleksander Sklorz (SP 31) – komiks o Nikola Tesli
3. miejsce:
- Zuzanna Woś i Roksana Bagan (SP 40) – film o Johnie Bairdzie
Szczególne podziękowania dla pięknie śpiewających, prowadzących dziewcząt – Magdaleny Foksińskiej oraz Agnieszki Kubalewskiej.
Dziękujemy również Radzie Rodziców przy SP 31 oraz Wojewódzkiej Bibliotece Pedagogicznej za ufundowanie pięknych nagród.
Katarzyna Jarzembowska i Ewa Lewalska
Finał Międzyszkolnego Konkursu Języka Angielskiego ‘2019-The Year of Polish Freedom’
‘All the great things are simple,
and many can be expressed in a single word:
freedom, justice, honor, duty, mercy, hope’
/Winston Churchill/
Z przyjemnością informujemy, iż 26 marca SP31 gościła uczniów bydgoskich szkół podczas kolejnej edycji Międzyszkolnego Konkursu Języka Angielskiego, który tym razem odbywał się pod hasłem ‘2019- The Year of Polish Freedom”. Zadaniem uczestników było przygotowanie prezentacji multimedialnej z wykorzystaniem programu Power Point lub Prezi na temat ważnych dla historii Polski i Bydgoszczy jubileuszy i patriotycznych rocznic m.in. 30-stej rocznicy częściowo wolnych wyborów, 15-stej rocznicy wejścia Polski do Unii Europejskiej, setnej rocznicy zwycięskiego zakończenia Powstania Wielkopolskiego. Ocenie podlegała nie tylko treść, ale również walory estetyczne jak i sam sposób przedstawienia prezentacji przez ucznia (słownictwo, swoboda mówienia w języku angielskim, kontakt z publicznością, itp.).
Do etapu końcowego zakwalifikowało się 11 autorów najlepszych prac.
Wysoki poziom wystąpień uczestników przysporzył jury sporo trudności w wyborze finałowej trójki, w której znalazły się:
I miejsce: Emilia Łobodzińska- Gimnazjum nr 17 w Bydgoszczy
II miejsce: Martyna Szymańska – Zespół Szkół nr 8 w Bydgoszczy
III miejsce: Michalina Geppert – Gimnazjum nr 17 w Bydgoszczy
Wyróżnienie przypadło Klaudii Maćkowskiej z Gimnazjum nr 35 w Bydgoszczy.
Wszystkim finalistom serdecznie gratulujemy oraz zapraszamy do udziału w kolejnych konkursach języka angielskiego.
Jolanta Buczyńska i Sylwia Sobczuk.
MIĘDZYŚWIETLICOWY KONKURS PLASTYCZNY „ PIERWSZE KWIATY ZWIASTUNY WIOSNY”
W marcu 2019 r. dzieci z naszej świetlicy wzięły udział w międzyświetlicowym konkursie plastycznym pt. „Pierwsze kwiaty – zwiastuny wiosny” zorganizowanym przez wychowawczynię naszej świetlicy - panią Angelikę Elijasz. Konkurs przeznaczony był dla uczniów klas 1-3 SP przebywających w świetlicy szkolnej. Tematyka konkursu uwzględniała aktualną porę roku (jej pierwszych zwiastunów – pojawiających się kwiatów). Celem konkursu było uwrażliwienie na piękno przyrody, rozwijanie twórczej ekspresji i wyobraźni dzieci, kształcenie kreatywności oraz rozwijanie umiejętności manualnych dzieci.
Dzieci miały za zadanie wykonanie kwiatów tj.: (krokus, przebiśnieg, żonkil, zawilec, tulipan, przylaszczki itp.) różnymi technikami m.in. wyklejanka, wydzieranka, origami w formie przestrzennej lub płaskiej.
Na konkursy wpłynęło 80 prac z bydgoskich świetlic szkolnych m.in. z SP 37, SP 32, SP 38, SP 60, SP 63 oraz Państwowego Zespołu Szkół Muzycznych. Uczniowie biorący udział w konkursie bardzo zaangażowali się w wykonanie prac – powstały przepiękne, kolorowe oraz dokładnie i estetycznie wykonane kwiaty.
Z naszej świetlicy zostały nagrodzone i wyróżnione następujące osoby:
I miejsce – Lena Podlasińska kl.2, Dominika Bonkowska kl.2, Oliwia Brzezińska kl.3, Fabian Ciszewski kl.2, Michalina Otrębowska kl.2
II miejsce – Natalia Gorczyńska kl.1, Marcelina Nietz kl.1, Blanka Legawiec kl. 1, Amelka Gurgul kl.1, Dominika Urbańska kl.1, Natasza Kania kl.2
Wyróżnienia: Ania Zherebukh kl.2, Lena Świtała kl.1, Marta Orlińska kl.2
Zwycięzcom serdecznie gratulujemy i zapraszamy do udziału w kolejnych konkursach!
Angelika Elijasz
Maraton czytania „Hobbita”
Z okazji Światowego Dnia Czytania Tolkiena, przypadającego 25 marca, klasy 6b i 6d spotkały się na maratonie czytania „Hobbita”. W norze z wygodami (sala 205) przypomnieliśmy sobie historię Bilba Bagginsa, poucztowaliśmy – jak na hobbitów przystało i dołączyliśmy do światowego grona miłośników Śródziemia.
Światowy Dzień Czytania Tolkiena, obchodzony od 2003 roku, przypada 25 marca – to data nawiązująca do upadku Saurona, zakończenia wojny o pierścień i uwolnienia Śródziemia spod panowania sił zła.
Wybrani lektorzy otrzymali fragmenty powieści do odczytania. Niektórzy z nich przebrali się za postaci z książki. Całość urozmaiciły: prezentacja przygotowana przez uczennice klasy 3bg, fragmenty filmu oraz przebój Eda Sheerana „I see fire”.
Maraton trwał 90 minut – dzięki obszernej prezentacji treści książki szóstoklasiści mogli przypomnieć sobie najważniejsze wątki z lektury, rozwiązywać zagadki razem z Bilbem i Gollumem, a także poznać biografię samego Tolkiena.
Specjalne podziękowania należą się pani Sabinie Fischer-Kotowskiej za inspirację do tego, jak przeprowadzić spotkanie z lekturą.
Magdalena Ciesielska, Katarzyna Jarzembowska
Bydgoski Festiwal Pięknego Czytania
"Cóż za rzecz przedziwna ... Czytanie!"
Cyprian Kamil Norwid
W marcu odbył się półfinał i finał Bydgoskiego Festiwalu Pięknego Czytania o Statuetkę Bydgoskiej Łuczniczki Organizatorami konkursu jest Fundacja Bookcrossing Polska i Zespół Szkół Budowlanych. Przedsięwzięcie zostało również objęte honorowym patronatem Prezydenta Miasta Bydgoszczy. Cel konkursu to między innymi rozbudzanie pasji czytania, doskonalenie kultury żywego słowa, promowanie bydgoskich twórców i ich dorobku. Naszą szkołę reprezentowali następujący uczniowie: Maja Bartoszewska z klasy 7b i Hubert Jagła z klasy 8e.
Jury , spośród dziewięćdziesięciu uczestników półfinału tej edycji, najpierw wybrało finałową dwudziestkę, w której, ku naszej radości, znaleźli się Maja i Hubert. Podczas ostatniego etapu tego konkursu uczniowie musieli zaprezentować swoje umiejętności w dwuelementowej prezentacji. Przedstawili wybrane przez siebie teksty związane z naszym regionem oraz losowali fragmenty utworów np. S. Mrożka, M. Musierowicz , K. Grocholi, Z. Herberta i udowadniali, że piękne czytanie to nie lada sztuka.
Z dumą informujemy, że Maja została finalistką tej edycji festiwalu, a Hubert otrzymał wyróżnienie.
Gratulujemy i życzymy kolejnych sukcesów!
Anna Pol i Jolanta Nadolna
